American, Chinese Recipes
11 recipes found

Roasted Orange Chicken
Whole tangerines, peel and all, roast alongside chicken in a sweetened soy sauce that thickens into a glaze and lacquers the bird. The fruit wedges soften in the syrupy sauce while infusing it with their floral bittersweetness. Reminiscent of savory Cantonese soy sauce chicken and tangy American Chinese orange chicken, this dish also combines the warmth of ginger with the bit of heat from ground hot chiles. You can eat the tangerine wedges along with the chicken, which is delicious with its sauce over steamed rice or boiled noodles. Serve with stir-fried brussels sprouts or bok choy.

Sweet and Sour Eggplant With Garlic Chips
This vibrant eggplant dish relies heavily on simple pantry staples, but gets its complex flavor from the clever use of garlic: First, you make garlic chips, then you fry eggplant in the remaining garlic-infused oil. Since garlic chips can burn easily, the key here is to combine the garlic and oil in an unheated pan for even cooking. As the oil heats up, the garlic will sizzle rapidly as the moisture cooks off. When it slows down, the garlic slices should be crisp. Be sure to remove the chips just as they begin to turn golden, as they will continue to cook after being removed from the oil. The rest is easy: Sauté the eggplant, create a quick soy sauce glaze, sprinkle with herbs and garlic chips, and serve.

Sweet and Sour Pork
At Mamahuhu, a Chinese takeout restaurant in San Francisco, a sense of history and appreciation for American Chinese cuisine is applied to a few classics. Mining historical Cantonese sweet-and-sour dish recipes for inspiration, Brandon Jew, a founder of the restaurant, and Noah Kopito, the head chef, created a sauce that incorporates pineapple, honey and dried hawthorn berries, which impart an earthy depth of flavor. The chefs use house-fermented Fresno chiles for a hint of heat, but a dab of commercially available sambal oelek will do. This dish can be made with chicken or cauliflower instead of pork; just skip the marinade if using cauliflower.

Hot and Sour Dumpling Soup
A Chinese take-out staple, hot and sour soup is super easy to create at home — and comes together in just 15 minutes. This weeknight version bolsters the traditional mushrooms and tofu with the addition of store-bought pork dumplings, but you could just as easily use chicken or vegetable dumplings, depending on your preference. Cornstarch gives the broth its velvety texture, vinegar adds verve, and white pepper adds subtle complexity, though black pepper is a perfectly fine substitute. Adjust the seasoning with extra soy sauce, ginger and vinegar for a more assertive soup.

Simmered Kabocha Squash With Scallions
When you can’t eat one more roasted winter vegetable, this bright, fragrant soup-stew does the trick. It's from “A Common Table” by Cynthia Chen McTernan, who publishes a food blog called Two Red Bowls. Kabocha, which she calls her “soul-mate squash,” has a special earthy texture and a nutty flavor, but you could also do this with buttercup squash. Serve as a side dish, or as a light dinner with freshly cooked rice and a fried egg.

Beef and Broccoli
Here is a streamlined, powerfully flavorful recipe for a delivery-food standby: velvety wok-fried beef in a oyster-soy sauce, served in a forest of green. ‘‘It’s diaspora food,’’ the chef Jonathan Wu told me, describing the cooking of Chinese immigrants to the United States and a dish that is almost unknown in China but beloved in America. The recipe is a version of the one Wu’s mother made for dinner when he was growing up outside Hartford, Conn., with a little chile-garlic paste added for zip and, thanks to the Brooklyn chef Dale Talde, a pat of butter swirled into the sauce at the end. This provides a plush gloss that is far better than the traditional cornstarch slurry. It is midweek family cooking at its best.

Lucky Peach Lamb Burgers
Peter Meehan developed this dish for Lucky Peach's cookbook, "101 Easy Asian Recipes." I make it on a flat-top griddle set over a grill, but the method works equally well on your kitchen stove. The burgers are a take on a dish served in Xi’an, the capital city of Shaanxi province in northwestern China, at the easternmost terminus of the Silk Road. Cumin and chile, along with some Sichuan peppercorns if you can find them, bring a bright funkiness to ground lamb, which crisps up beautifully on top of a bed of sautéed red onion and jalapeño pepper. Put the patties into potato buns, and serve under a spray of cilantro leaves. It's a meal you could cook twice a month for the better part of a year.

Cashew Chicken
Cashew chicken dishes have long been a classic of American Chinese cuisine. But Andrew Chiou and Tim Ma, the co-owners of Lucky Danger in Washington, D.C., have noticed it fading from menus in the area. According to Mr. Chiou, the dish is all about textural contrast: the crisp, battered chicken that’s been tossed in a thin, sweet-and-savory sauce; crisp-tender vegetables like celery, as well as softer straw mushrooms; and, of course, the satisfying crunch of cashews. Their version is similar to the famous, deep-fried cashew chicken dish popularized by the chef David Leong in Springfield, Mo., in the 1960s. Enjoy it alongside other dishes as part of a multicourse meal, or just with steamed rice.

Chicken Chop Suey
Chop suey may sound like something your grandmother ate in the 1950s, but this version from China Café in L.A.'s Grand Central Market — a chicken stir-fry enlivened with plenty of bright bok choy — is honest, simple and plainly delicious.

Moo Shu Mushrooms
Joyce Chen put moo shu (or “moo shi,” as she calls it) pork on the menu of her restaurant in Cambridge, Mass., in 1958. The classic version of this Chinese-American restaurant staple combines slivered pork with scrambled egg, wood ear mushrooms and day lilies, stir-fried together, then served with paper-thin Mandarin pancakes and hoisin sauce. For this version, I like to flip the ratio of mushrooms to pork on its head, loading up with an assortment of mushrooms and just a bit of pork. For the fresh mushrooms, I love using a mix of Asian mushrooms like shimeji (beech), shiitake, enoki, oyster and maitake (hen of the woods), aiming for a mix of flavors and textures, but cremini or button mushrooms will also do in a pinch. If you cannot find dried day lily buds, you can substitute canned bamboo shoots in their place; use 4 ounces sliced bamboo shoots and omit the soaking step.

Crab Rangoon
The irresistible combo of crispy, fried egg noodle encasing molten cream cheese has made this snack a finger food mainstay. Though it has roots in mid-century Polynesian-style bars and restaurants, the imitation crab stick-filled fried wonton has been adopted by many American Chinese menus. The chef-consultant Eric Ehler designed the menu at Lazy Susan, a Chinese takeout spot in San Francisco; for his version of the classic dish, he uses Dungeness crab meat and adds scallions and lemon zest for color. As a child, Mr. Ehler loved to dip the fried wontons in egg drop soup, or use them as a scoop for rice.