This week leans on make-ahead marinades and one longer weekend project, with three quicker pots to fill the gaps. The pork tenderloin needs at least three hours in the fridge before it ever sees the oven, and the beef chops ask for ninety minutes of active shaping and frying. The one-pot chicken, the cod, and the tofu curry all land in the thirty-to-forty-five-minute range once you start cooking. Plan for one slow Sunday afternoon, one evening of advance planning, and three stovetop dinners that mostly stay in one pan.
This Week's Recipes
- One-Pot Chicken With Greens and Beans
- Beef Chops (Meat-Stuffed Potato Cutlets)
- Pork Tenderloin
- Poached Cod in Tomato Curry
- Tofu, Spinach, and Green Pea Curry
1. One-Pot Chicken With Greens and Beans
A true one-pot dinner that builds flavor in layers without making you wash multiple pans. Chicken thighs brown on the bottom while onions and chard stems soften on top, then the leaves wilt down in the steam until everything is tender enough to shred. White beans go in at the end to soak up the juices, and a hit of lime finishes the pot.
At Step 5, when you stir in the white beans and olive oil, pull the kid portion before adding the grated lime zest and juice. Their bowl gets the mild, savory chicken and beans without the tart edge. For younger children, mash or halve the white beans to remove any choking risk. The rest of the pot gets the full lime treatment.
Adults get the bright, acidic finish that lifts the whole dish. Serve the kid bowls as-is, maybe with a little extra olive oil stirred in for richness. The adults can add their own lime wedges at the table if they want more punch.
The Split: Adults get full lime zest and juice; kids get reduced or no lime for milder flavor.
Serves: 4 | Time: 35m | NYT Cooking →
2. Beef Chops (Meat-Stuffed Potato Cutlets)
These are essentially shepherd's pie in handheld form, with a crisp fried shell and a savory meat center. Boiled potatoes get mashed into a pliable dough, shaped into wells, stuffed with seasoned beef, then sealed and fried until golden. The project takes time, but extras keep for a couple of days and reheat well in a toaster oven or air fryer.
At Step 2, make two fillings. After the cumin seeds bloom, cook the kid portion with onion, garlic, beef, and salt. In the adult pan, add the green chiles with the onion and garlic, then finish with garam masala, cilantro, and black pepper. Make sure the beef reaches 160°F internally, and cut the finished chops into pea-sized pieces for younger children.
Adults get a complex, warmly spiced filling with real heat and fragrance. Kids get the same crispy potato shell with a mild, familiar meat center. Everyone eats with their hands, which is half the appeal.
The Split: Adults get spiced beef with chiles and garam masala; kids get mild salt-and-cumin filling.
Serves: 10-12 | Time: 1h 30m | NYT Cooking →
3. Pork Tenderloin
The kind of recipe that rewards patience with almost no active work. A simple marinade of oil, mustard, and honey coats the tenderloin for anywhere from three hours to a full day, then a quick sear and a short roast produce slices with a sweet, caramelized crust and a pale pink center. The leftovers are excellent cold, sliced thin for sandwiches.
At Step 1, when you mix the marinade, set aside one tenderloin for a simpler treatment. The kid version skips the garlic and thyme, keeping just honey and mustard for a sweet, mild crust. Adults get the full marinade, garlic and thyme included. Remember that honey is unsafe for children under one year. The pork should reach 140°F in the oven and will carry over to 145°F as it rests.
Adults get the depth of garlic and thyme woven through the sweet mustard glaze. Kids get the same appealing honey crust without the sharper notes. Both versions slice into tender, juicy pieces that work with whatever side you have on hand.
The Split: Adults get garlic and thyme in the marinade; kids get honey-mustard without the pungent herbs.
Serves: 4-6 | Time: 3h 40m | NYT Cooking →
4. Poached Cod in Tomato Curry
This is a harder sell for kids, so lean on the mild, creamy parts and keep the heat in the adult pan. Cod poaches gently in a tomato-coconut sauce until it flakes apart, and the whole dish comes together in about forty minutes. The coconut cream softens everything, and the mild fish takes on whatever flavors surround it.
Chile, ginger, and garlic all go into the oil at the start of Step 1, so this split needs two pans. For kids, skip the chile and the cardamom; bloom ginger and garlic, then turmeric, tomatoes, and coconut cream. For adults, follow the recipe as written: chile with the ginger and garlic, then cardamom, coriander, and turmeric. Check that the cod reaches 145°F or flakes easily before serving.
Adults get a fragrant curry with real heat and layered spice. Kids get a mild, creamy tomato-coconut sauce that looks similar on the plate. The soft, flaky fish is approachable if the sauce stays gentle.
The Split: Adults get full spiced curry with chile and cardamom; kids get mild tomato-coconut with turmeric.
Serves: 4 | Time: 40m | Epicurious →
5. Tofu, Spinach, and Green Pea Curry
A weeknight curry that gets its body from a spinach paste and its richness from coconut milk, with golden cubes of tofu providing protein. The spinach gets blitzed with aromatics into a pesto-like base, then simmered with broth and spices before the peas and coconut milk finish the pot. It is forgiving, and it tastes even better the next day.
At Step 8, when the chili paste and lemon juice go in, reduce or omit the chili paste for the kid portion. Their curry stays mild and slightly sweet from the tomatoes and sugar. Let kids help by stirring in the frozen peas at Step 10. For children under four, cut the green peas in half or mash them slightly. The coconut milk at Step 11 smooths everything into a creamy sauce.
Adults get the full chili paste heat and bright lemon edge. Kids get a milder, sweeter version with the same golden tofu and green peas, and they can be the ones who stir in the peas.
The Split: Adults get full chili paste and lemon; kids get milder, sweeter curry with less heat.
Serves: 5 to 6 | Time: 43m | Budget Bytes →
Start with the one-pot chicken if you want the most forgiving entry point. The split at Step 5 is clean and intuitive, and the milder kid version still delivers beans and greens in a format most children will recognize.
Every Sunday
Get next week's menu.
Five recipes, kid-friendly notes, and one grocery list — straight to your inbox.